Robber with toy gun takes cash and hundreds of lotto scratch-off tickets